Associé au cabinet Balfour Moss s.r.l., Roger J.F. Lepage exerce dans le domaine
du contentieux. Son expérience de 30 ans, s’étend aux domaines suivants : droit
constitutionnel, droit administratif, droit du travail et de l’emploi, droit de
la famille, droit de la personne, droit pénal et droit de la santé. Roger peut
desservir des clients en français ou en anglais. Roger a mené des causes à tous
les paliers des ordres judiciaires fédéraux et provinciaux, ainsi que devant
plusieurs tribunaux réglementaires et administratifs.
Roger a plaidé plusieurs causes devant la Cour suprême du Canada dont :
Desrochers
et Caldech c. PG du Canada (Industry Canada), 2008 CSC (décision en délibérée),
Merk c. Association internationale des travailleurs en ponts,
en fer structural, ornemental et d’armature, section locale 771, [2005] 3 S.C.R. 425,
Doucet-Boudreau c. Nouvelle-Écosse (Ministère de l’Éducation)
, 2003 CSC 62, et
R. c. Mercure, [1988] 1 R.C.S. 234. Roger est aussi membre du Tribunal du droit de
la personne de la Saskatchewan. Il a aussi siégé comme membre de conseils d’arbitrage.
Roger a aussi préparé de nombreux articles et conférences dans ses domaines de pratique,
notamment concernant les droits linguistiques et la réglementation des professionnels
de la santé. De 2005-2006 il était président national de la Conférence des juristes
d’expression française de common law de l’Association du Barreau Canadien ainsi que le
président national de la Fédération des juristes d'expression française. Il est conseillé
de l’Association des juristes d'expression française de la Saskatchewan. Roger est aussi
membre de l’Association du Barreau Canadien, de la Saskatchewan Trial Lawyers Association.
Roger est un membre engagé de la communauté francophone et est actif dans plusieurs
organismes locaux.
Roger a été admis au Barreau de la Saskatchewan en 1979.
Roger est diplômé de l'Université de Regina (B.A. avec distinction) et de
l'Université de la Saskatchewan (LL.B).
Copyright © 1994-2007 Balfour Moss LLP,
Barristers & Solicitors. All rights reserved.
Terms of Use Revised:
October 28, 2004 .
Comments for
Webmaster
